外表坊時驗團
7月27日晚間11點卅分
《失眠等於睡著》
台北敦南誠品藝文空間
如果可以的話，我也很希望自己還能再一次清醒地看完這齣戲。
節目單中刻意顛倒編排的文字說明，與大部分閉著眼睛的幕後工作人員圖片，無一不是提醒我們：黑夜等於白天，白天也如黑夜──失眠的人忙於工作，而工作著的人，卻像麻木了般沈睡。
我不太願意指出這齣戲是以「戲中戲」的格局，來同時點破人生如戲、戲如人生般劇場人的人生，雖然從開場的第一段呈現即得到這個方向的暗示；例如，李建常飾演的白衣男子不斷與黃小貓飾演的黑衣女子爭辯：為什麼他可以在一旁睡覺？但他也失眠了。身為導演，卻必須突然代替演員上台演出，讓他焦慮。接著第二段長達廿、卅分鐘的拼貼影片，重複著述說：黑暗中的孤單；第三段呈現的表演小品，則有男女主角彼得和瑪莉重複扮演的樂趣。看似以小喻大、以模擬諧評現實，卻不見一以貫之的概念和思想，三段兜圈的表演，還不如那座有趣的舞台設計，來得破題。
舞 台設計黃廉棨以一座長方形水池，將偌大的誠品藝文空間隔成狹長的兩側；水池中架設了一座可以左右拉動的平台，平台上則擺設了以「海邊小屋」為主的設計。當 這座海邊小屋平台漂放在水池的另一側時，相對的一端則以中央擺放的室外桌椅與這座平台連結，使得這座長方形水池的左右兩側，不致發生斷裂。而當演員從平台 走向水池時，不僅製造出角色走向大海的幻覺，也有失眠處於黑暗中的意涵。
整 場演出分別有三段表演；第一段黑衣女與白衣男的對話，點出全劇相對的極端；不論真、假，或是白天黑夜，或是睡眠醒著，並且不斷重複第三段即將呈現的排練腳 本，有點叫人分不清現實與虛幻，或是白衣男與黑衣女的真實關係。第二段則大量拼貼台北街頭的生活片段，並以全劇四位演員似真且假的身分，搭配旁白與文字， 逐漸將全劇預告的兩個相對極端，推向對「富與窮」等社會行為與階級心態的批判。第三段則進入戲劇性的角色扮演，呈現彼得與瑪莉這對地下戀人，面臨第二天一 早彼得即將與她人婚嫁時，如何掙扎、如何告別，或說，如何失眠；最後，故事卻出人意料地結束於可能會瓦斯爆炸的意外事件。
此時，看戲的觀眾若能清醒地記得每一條線索，這時候可能會聯想：原來這第三段戲的彼得，就是第一段演員所說的那位必須臨陣磨鎗、披掛上陣的導演。不過，這又代表著什麼意義呢？
第一段鋪陳了第三段演出的幕後要件，第二段利用現實的鏡頭，將第一、三段的虛擬，予以合理、也賦予定義。看起來可以相關對照的符號結構，其實關係相當鬆散，關鍵問題似乎在於：編導沒有去向何處的強烈動機。
因 為沒有歸屬認同的目標，許多重複強調的旁白或台詞，只能表現「重複」的技巧，凸顯不同的解讀層次。比如第一段的白衣男子一而再地表示要離開這座小島卻不 行，頂多只能拉起繩索，使勁將小屋平台往左或往右拉動，又以失眠者具有如兩座核能電廠的能量，來比喻台灣無從發洩而不安的現狀；又像是第二段八成以上的重 複旁白，不時強調「孤單」、「漂亮」和「請再看一次」等敦促觀看者反省思考的文字。又如第三段的表演小品裡，兩個角色不時重複「我愛你」的告白，並玩著如 何分手或如何白頭的對話，企圖終結兩人的關係和痛苦。以上種種，多少都相當隱晦地呼應了所謂「失眠等於睡著」或「去等於留」、「真等於假」與因此混亂而原 地打轉的生活價值觀。
思 考聯想這麼許多，都不如舞台設計蘊藏的象徵和意念；設計者將空間隔成極端的兩岸，造成極端的視角方向，這似乎又能讓人解讀出創作者背後的想法。相對於這三 段如舞蹈、視覺影像與戲劇呈現的不同風格，像是說著同一或不同的故事，幸好這座舞台試圖建構的虛無感，聯繫了即將分崩離析的片段。
李 建常在觀眾入場時，端坐在平台前緣，打著瞌睡，如同夢周公、又效姜太公釣魚的姿態，呼應著標題，也象徵著夢裡與醒來後可能要揭曉什麼故事情節。有趣的是， 就在全劇開演之際，李建常出其不意地傾倒自己的身體，幾乎是一躍而下、墜入水池，隨著音樂進入舞動的水床夢鄉，相當具有戲劇性。抽象的舞蹈美感雖然簡單， 但搭配著節奏的晨操動作，倒是讓整個表演呈現，有個相當漂亮的開頭。可惜的是，幾番讓人摸不著頭緒的重複折磨，也沒有精心沈澱的人性台詞，這齣戲便悄悄地 由高峰，往平平無奇的一側攤斜，風格則混沌不明。
至於第二段稍嫌突兀的影片，則像是聰明的文案與廣告片段，對某種現象一無是處的批判，反倒讓人期待創作者會推出什麼牛肉餐？治療一切的藥方是什麼？當然，結果也是擺盪成空。
至 於第三段紮實的寫實表演，細膩地呈現細節，而從頭到尾幾乎只用現場的鹵素燈，不見劇場中常見的特殊聚光，算是成功建立了氛圍──相信全劇製作必有相當大的 外在限制條件。只不過，這又跟前面兩段有假有真、有出有入的呈現，扞格不入，雖然第一段的表演試圖建立「後設」，然而作品耽溺狹小的格局，並無法提供觀眾 更積極與深層的解讀和觀點。
所以，很遺憾，沒有「一針見血」。
死 是死不了，失眠了也睡不著，那麼這齣戲何苦選擇半夜演出呢？就是要讓觀眾耗弱疲勞嗎？不是可惜了這處處待解的「象徵和密碼」？！話說回來，如果你能在乎這 批文藝青年的心聲和想法，可能這一切都顯得瑣碎，不然，可能有些人還是會像我一樣，寧可製作單位依照正常表演時間呈現，讓我能留著一些精力，每個第二天都 能繼續面對那個狗屎不如的真實世界。
No comments:
Post a Comment